Las virtudes según Platón y Aristóteles, en “Gladiator”

Aquí tenéis una escena de “Gladiator”, la película. He dejado la escena completa, por su valor dramático y excelente actuación de los protagonistas. Echadle un vistazo; aunque viérais la película en su momento, seguramente esto se os pasaría. Espero que, hoy, entendáis mejor la escena. (Y recordemos que se trata del gobierno de la república… y el alma humana).

Prudencia, sensatez, … frónesis

Frónesis (Φρόνησις phronesis) es la sabiduría práctica, traducida al latín como prudentia, y en español como “prudencia” y “sensatez”. Representa la eficacia intelectual de una mente lúcida y práctica al mismo tiempo, organizada y con sentido común. Lleva consigo la posesión de un hábito en la persona que lo guía a elegir apropiadamente, a evaluar la existencia de un tiempo y un lugar apropiado para hacer las cosas.
Platón usa esta palabra en “La República” para designar la virtud propia del “alma racional”. En algunos manuales a esta virtud se la denomina “Sabiduría” (sofía, Σoφíα), siguiendo una mala traducción [que se ha convertido en muy usual] o porque Platón prefiere este término en algún Diálogo de juventud; conviene no confundirlas.

¿Un ejemplo?…:

Por cierto: de entre las dos personas que aparecen, ¿se puede juzgar quién es más “sensato” o “prudente”? ¿Puede influir el haber ido o no a la escuela?